The environment of craft and cottage industry villages in the context of Viet Nam's New Rural Development process (Case studies from Duong Lieu village, Hoai Duc district, Ha Noi city and Dai Bai village, Gia Binh district, Bac Ninh province)
The environment of craft and cottage industry villages
in the context of Viet Nam's New Rural Development process (Case
studies from Duong Lieu village, Hoai Duc district, Ha Noi city and Dai Bai village,
Gia Binh district, Bac Ninh province)
Nguyen Tuan Anh, Vo Thi Cam Ly, Le Thi Hoa, Le Thi Mai
Trang (pp 187-202)
Abstract: This paper is about the
social and environmental situation of villages engaged in craft and cottage
industries in the context of the New Rural Development process in the Red River
delta of Vietnam. Based on fieldwork conducted in Duong Lieu village in Duong
Lieu commune, Hoai Duc district, Hanoi city and Dai Bai village in Dai Bai
commune, Gia Binh district, Bac Ninh province, the paper shows that in the
context of implementing the policy on New Rural Development, craft and cottage
industry brought many favorable conditions for economic development in these
villages. This can be seen via many dimensions such as creation of jobs,
increase of household incomes, etc. The paper also demonstrates that the
development of craft/cottage industry villages led to negative consequences,
especially the problem of environmental pollution. Duong Lieu village was
reported to have a high rate of untreated waste water discharge whereas Dai Bai
has a high rate of untreated waste gas emission. The environmental pollution also
created risks of conflicts among people and communities who live in nearby
areas and share the same water sources. In addition, the limited use of
protective labor equipment was recorded in both Duong Lieu and Dai Bai. It can
be said that along with positive results, craft/cottage industry in Duong Lieu
and Dai Bai villages also created concerns about environmental problems.
Keywords: Craft; cottage Industry;
village environment; New Rural Development.
Received 05th April 2017; Revised 24th
April 2017; Accepted 29th April 2017
References
Bạch
Thị Lan Anh. 2010. Phát triển bền vững
làng nghề truyền thống vùng kinh tế trọng điểm Bắc bộ [Sustainable
development of traditional craft/cottage industry villages in the northern key
economic region]. PhD thesis in
Economics. University of Economics, Hanoi.
Ban
Chấp hành Đảng bộ xã Dương Liễu. 2010. Lịch sử cách mạng của Đảng bộ và Nhân
dân xã Dương Liễu [Revolution History of the Party Committee and People of
Duong Lieu Commune].
Bộ
Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn. 2006. Thông tư hướng dẫn thực hiện một số
nội dung của Nghị định số 66/2006/NĐ-CP ngày 07/7/2006 của Chính phủ về phát
triển ngành nghề nông thôn [Circular on direction of implementing some contents
of Degree 66/2006/NĐ-CP ngày 07/7/2006
on 07/7/2006 of the Government on
development occupation in rural areas.
Cục An toàn Lao động. 2014. Báo cáo kết quả hỗ trợ
triển khai mở rộng mô hình quản lý ATVSLĐ tại làng nghề đúc đồng Đại Bái, Gia
Bình, Bắc Ninh [Report on the results of
supporting the expansion of the OSH management model in Dai Dai, Gia Binh, Bac
Ninh].
Đại hội đại biểu
Đảng bộ xã Dương Liễu nhiệm kỳ 2015-2020. 2015. Báo cáo kiểm điểm Đại hội đảng
bộ xã Dương Liễu nhiệm kỳ 2010 -2015, phương hướng nhiệm vụ 2015 -2020 [Review report of the party
Congress of Duong Lieu Commune, term 2010-2015, direction for 2015-2020].
Đặng Kim Chi
(editor). 2005. Làng nghề Việt Nam và môi
trường [Vietnam craft/cottage industry villages and the environment]. Hà
Nội: Science and Technology Publishing House.
Đảng Ủy-Ủy ban
Nhân dân xã Đại Bái. 1996. Lịch sử xã Đại Bái [History of Dai Bai commune].
Đỗ Thị Thạch. 2006. Khôi phục và phát triển làng nghề ở vùng Đồng bằng sông Hồng nước ta
hiện nay [Restore and develop craft/cottage industry villages in the Red
River Delta]. Ministerial-level research report, Ho Chi Minh National Political
Academy, Hanoi.
Lê Xuân Tâm. 2014. Nghiên cứu phát triển làng nghề gắn với chương trình xây dựng nông thôn
mới ở tỉnh Bắc Ninh [Research and develop the craft/cottage industry
villages associated with the New Rural Development program in Bac Ninh
province]. PhD thesis in Law.
Vietnamese Academy of Agriculture. Hanoi.
Lê Hải. 2006. Môi trường làng nghề với việc phát
triển du lịch bền vững [Craft/cottage industry village environment with
sustainable tourism development]. Vietnam
Journal of Tourism, (3), pp.51-52.
Nguyễn Tuấn Anh, Phạm Quang Minh, Lê Thị Mai
Trang. 2016. Phong trào làng mới ở Hàn Quốc và chương trình xây dựng nông thôn
mới ở Việt Nam [New village movement in Korea and New Rural Development program
in Vietnam]. Journal of Social Sciences
and Humanities, 1b (2), pp 6-15.
Nguyễn Trần Điện. 2016. Thực hiện pháp luật về
bảo vệ môi trường làng nghề ở các tỉnh đồng bằng sông Hồng Việt Nam [Implementation
of environmental legislations for environmental protection in craft/cottage
industry villages of the Red River Delta]. Luận
án tiến sĩ, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội.
Nguyễn
Chí Dĩnh. 2005. Những giải pháp nhằm phát
triển làng nghề ở một số tỉnh đồng bằng sông Hồng [Solutions to develop
craft/cottage industry villages in some provinces in the Red River Delta].
Vietnam Union of Science and Technology Association. Hanoi.
Ngô
Thái Hà. 2009. Phát triển làng nghề và
vấn đề bảo vệ môi trường trước hết là nước sạch [Development of craft/cottage
industry villages and environmental protection is associated with clean water].
Tạp chí Cộng sản (http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/nong-nghiep-nong-thon/2009/1768/Phat-trien-lang-nghe-va-van-de-bao-ve-moi-truong-truoc.aspx).
Truy cập tháng 4 năm 2017.
Ủy
ban Nhân dân xã Dương Liễu. 2001. Báo cáo làng nghề truyền thống xã Dương Liễu,
huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội [Report
on the traditional craft/cottage industry villages of Duong Lieu Commune, Hoai
Duc District, Hanoi].
Ủy
ban Nhân dân xã Dương Liễu. 2016a. Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện các chỉ
tiêu về xây dựng nông thôn mới xã Dương Liễu, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội [Report
evaluating the performance of indicators on building new rural Duong Lieu
Commune, Hoai Duc District, Hanoi].
Ủy
ban Nhân dân xã Dương Liễu. 2016b. Báo cáo thực hiện kế hoạch phát triển kinh
tế xã hội 5 năm 2010-2015, xây dựng kế hoạch các chỉ tiêu phát triển kinh tế xã
hội 5 năm 2016 -2020 [Report on the implementation of the
socio-economic development plan for the period 2010-2015 and the plan of
socio-economic development for the period 2016-2020].
Ủy
ban Nhân dân xã Đại Bái. 2013. Báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển
kinh tế xã hội an ninh quốc phòng năm 2013, mục tiêu phương hướng nhiệm vụ năm
2014 [Report on the task of socio
economic development-national security and defense in 2013, and 2014 mission
direction].
Ủy ban Nhân dân xã Đại
Bái. 2014. Báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội an ninh
quốc phòng năm 2014, mục tiêu phương hướng nhiệm vụ năm 2015 [Report on the task of socio economic
development - national security and defense in 2014, and 2015 mission direction].
Ủy ban Nhân dân xã Đại
Bái. 2015. Báo cáo thực trạng sản xuất tiểu thủ công nghiệp làng nghề gò đúc
đồng Đại Bái [Report on the status of
craft/cottage industry production of Dai Bai bronze casting village].
Ủy ban nhân dân xã Đại
Bái. 2016a. Báo cáo kết quả thực hiện các
tiêu chí nông thôn mới đến năm 2016 của xã Đại Bái, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc
Ninh [Report on the results of the implementation of the new rural criteria
of Dai Bai Commune, Gia Binh District, Bac Ninh Province until 2016].
Ủy
ban nhân dân xã Đại Bái. 2016b. Báo cáo
thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội-an ninh quốc năm 2016, phương
hướng nhiệm vụ năm 2017 [Report on the task of socio economic development-national
security and defense in 2016, and 2017 mission direction].
Thủ tướng Chính phủ. 2010. "Quyết định Phê duyệt Chương
trình mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010- 2020 [Decision
approving the National Target Program on New Rural Development in the period
2010-2020]." Cổng thông tin
điện tử Chính phủ Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
(http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=2&mode=detail&document_id=95073).
Truy cập tháng 2 năm 2017.
Ủy ban Nhân dân tỉnh Bạc Liêu.
2016. Báo cáo kết quả thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông
thôn mới (giai đoạn 2010-2015) gắn với Tái cơ cấu ngành nông nghiệp trên địa
bàn tỉnh Bạc Liêu. [Report
on the results of the implementation of the new rural development program
period 2010-2015 in connection with restructuring agriculture in Bac Lieu].
Ủy ban
Nhân dân tỉnh Nam Định. 2016. "Báo cáo tổng kết 5 năm thực hiện Chương
trình xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010-2015; phương hướng, nhiệm vụ giai
đoạn 2016-2020 [Report
on the results of the implementation of the new rural development program
period 2010-2015 and 2016-2020 period
mission direction]
Ủy ban
Nhân dân tỉnh Tuyên Quang-Ban chỉ đạo Chương trình Mục tiêu Quốc gia xây dựng
nông thôn mới. 2016. Báo cáo kết quả 5 năm thực hiện Chương trình mục tiêu Quốc
gia xây dựng nông thôn mới tỉnh Tuyên Quang, giai đoạn 2011-2015; phương hướng,
nhiệm vụ giai đoạn 2016-2020 [Report
on the results of the implementation of the new rural development program
period 2010-2015 and 2016-2020 period
mission direction].
Truy cập tháng 7 năm
2016.
Comments
Post a Comment